Yes, redeeming a gift card for any client from the admin panel is possible. To redeem a gift card, go-to POS.

Buy anything for the relevant client and click on the checkout button.

Click on the apply gift card button.

Enter the gift card code and click on apply.

Note: Reedemed amount will goes to Account Balance, you can use gift card amount from account balance.