Yes, it is possible to send notifications for gift card expiry reminders. 


To set gift card expiry reminders, go-to settings/system settings/notifications


Set yes for the “send gift card expiring reminder” and set the minimum days to send a reminder.