No, it is impossible to add products directly from the inventory page. You first need to click on the view products page and then click on add product.